1月17日，由中国文化和旅游部、以色列文化和体育部、以色列驻华大使馆共同举办的“庆祝中国-以色列建交30周年音乐会”在北京保利剧院举办。以色列总统赫尔佐格专门向音乐会发来视频致辞，中国文化和旅游部部长胡和平、以色列驻华大使潘绮瑞出席音乐会并致辞。中国文化和旅游部副部长张旭、科技部副部长张广军及比利时、土耳其等15国驻华使节出席活动。

　　赫尔佐格在致辞中首先回顾了去年11月与习近平主席的通话，他表示，以色列和中国均拥有灿烂的历史文化，以方非常高兴能够在过去30年中与中国在各领域发展友好关系，进一步巩固双边合作有利于增进两国人民乃至全人类福祉。在庆祝两国建交30周年的重要时刻，举办此次音乐会具有特殊意义，希望双方未来能进一步加强在各领域的交流与合作。

　　胡和平在致辞中表示，中华民族和犹太民族都有着悠久历史和文明，双方友好交往源远流长。中以建交30年来，两国关系快速健康发展，双方文化和旅游交流不断深入，为中以创新全面伙伴关系发展做出积极贡献。习近平主席同赫尔佐格总统前不久通电话，就以庆祝两国建交30周年为契机，推动中以创新全面伙伴关系持续健康稳定发展达成重要共识。希望双方在未来进一步深化文化和旅游领域高水平交流与合作，增进两国人民间的互相了解和友好情谊，为中以创新全面伙伴关系发展注入强大动力，为推动构建人类命运共同体发挥积极作用。

　　潘绮瑞在致辞中表示，很高兴能同中方合作举办本场音乐会，共同庆祝以中建交30周年，希望以此为契机，促进以中双边关系再创丰硕成果。

　　活动开始前，保利集团总经理助理，保利文化集团党委书记、总经理王波，保利文化集团副总经理，剧院公司董事长郭文鹏，保利文化艺术总监周涛，保利斯特朗总经理Wray Armstrong等会见了贵宾，对音乐会成功举办表示祝贺，保利文化将持续致力于加强国际文化交流合作，推动文明交流互鉴走实走深。

　　音乐会上，以色列爱乐乐团通过视频形式演奏了《红旗颂》《瑶族舞曲》等中国观众耳熟能详的曲目，以及中国国家交响乐团演奏了马勒升c小调第五交响曲节选、中国民歌主题管弦乐曲等精彩节目。这也是中以双方两支高水平乐团首次联袂演出。“庆祝中国-以色列建交30周年音乐会”将于1月24日通过中以主流媒体平台上线播出。

　　据悉，保利斯特朗(北京)国际艺术传播有限公司作为以色列爱乐乐团在中国的巡演经纪公司，共同参与了此次音乐会的策划和组织。

　　庆祝中国以色列建交三十周年音乐会

　　Concert in Celebrating the 30th Anniversary of

　　the Establishment of Diplomatic Relations

　　Between P.R.China and The State of Israel

　　曲目单

　　Program